けいこう

I

[経口] ¶→経口の

¶→経口避妊薬

II

[傾向] 〔傾き， かたより， 動き， 動向， けはい， 趨勢， 風潮， …がち〕

*tendency

【C】《正式》〔…への〕傾向；性向〔to， toward〕；〔…する〕傾向；性癖〔to do〕∥ show a marked ［rising， declining］ tendency 著しい［高まる， 衰える］傾向を示す / the upward tendency of prices 物価上昇の傾向.

*trend

【C】〔…への/…の点での〕傾向， 趨勢(^すうせい)， 動向， 風潮〔toward/in〕∥ a trend toward smaller cars より小さい車を求める傾向.

*inclination

【C】《正式》［通例 an/the ～］〔…への〕傾向， 性向〔to， toward〕；〔…する〕性癖〔to do〕.

strain

《正式》［a ～］ (家系に伝わる)素質， 気質；傾向， 特徴∥ There's a strain of optimism in him. 彼には楽天主義の傾向がある.

◇→傾向がある¹

◇→傾向がある²

III

[携行] ⇒けいたい［携帯］

◇→携行する

傾向
tendency
trend
inclination
携行
carrying
経口
oral
蛍光
螢光
fluorescence

* * *

I

けいこう【傾向】

〔傾き， かたより， 動き， 動向， けはい， 趨勢， 風潮， …がち〕

*tendency

〖C〗《正式》〔…への〕傾向；性向〔to， toward〕；〔…する〕傾向；性癖〔to do〕

show a marked ［rising， declining］ tendency 著しい［高まる， 衰える］傾向を示す

the upward tendency of prices 物価上昇の傾向.

*trend

〖C〗〔…への/…の点での〕傾向， 趨勢(^すうせい)， 動向， 風潮〔toward/in〕

a trend toward smaller cars より小さい車を求める傾向.

*inclination

〖C〗《正式》［通例 an/the ～］〔…への〕傾向， 性向〔to， toward〕；〔…する〕性癖〔to do〕.

strain

《正式》［a ～］ (家系に伝わる)素質， 気質；傾向， 特徴

There's a strain of optimism in him. 彼には楽天主義の傾向がある.

◇ → 傾向がある¹

◇ → 傾向がある²

II

けいこう【携行】

⇒ けいたい［携帯］

◇ → 携行する

III

けいこう【経口】

¶ → 経口の

¶ → 経口避妊薬

* * *

I

けいこう【経口】

【薬】

～の taken by mouth; oral; passed on from the mouth.

経口感染[伝染] 【医】 oral infection.

経口気管内挿管 【医】 orotracheal intubation.

経口血糖降下薬 oral hypoglycemic agents.

経口持続[徐放]性製剤 oral extended [sustained] release dosage forms; oral sustained [extended] release preparations.

経口伝染病 【医】 a peroral communicable disease.

経口投与 〔薬物の〕 oral [peroral] administration.

経口(内服)薬 oral medicine.

経口避妊薬 an oral contraceptive; an oral contraceptive pill; the Pill.

経口ブドウ糖負荷試験 【医】 an oral glucose tolerance test (略: OGTT).

経口補水塩 oral rehydration salts (略: ORS).

経口免疫 oral [peroral] immunization.

経口ワクチン an oral vaccine.

II

けいこう【径行】

⇒ちょくじょうけいこう.

III

けいこう【傾向】

〔かたむき〕 a tendency 《to [toward]…》; a trend [drift] 《toward…》; an inclination [a disposition, a bent, a propensity] 《to [toward]…》; 〔特定の思想･運動への偏向〕 an inclination [a tendency] 《to conservatism》; a leaning; a bent.

●浪費をよしとする傾向 a tendency to accept wastefulness [extravagance, wasteful spending]

・政治的傾向 a political trend [tendency, drift, orientation]

・物価の騰貴傾向 a rising [an upward] trend in commodity prices

・物価の下落傾向 a falling [downward] trend in commodity prices

・教授法の新傾向 a new trend [new trends] in teaching methods

・消費の一般的傾向 the general trend of consumption

・需要の先細り傾向 a tapering off trend in demand; a trend toward tapering off in demand

・消費の拡大傾向 a trend toward expansion in consumption.

●傾向と対策 trends and how to deal with them.

●傾向が強い show [have] a marked [noticeable, strong] trend [tendency, inclination] 《toward…》

・君は物事を悲観的に考える傾向が強いね. You show [have] a marked tendency toward thinking pessimistically about things.

・最近の若者は困難を避けようとする傾向が強い. Young people nowadays show [have] a strong tendency to avoid anything difficult.

・結婚年齢の上昇傾向が続く中で amidst a continuing rising trend in the age of marriage

・傾向がある have a tendency to 《corpulence》; tend 《to (do) something, toward conservatism》

・どうも私は都合の悪いことはすぐ忘れる傾向がありまして. I don't know why, but things that don't suit me tend to slip from my memory right away.

・…という傾向が顕著だ there is a marked tendency to…; the tendency to…is marked; 〈人が主語〉 have a marked tendency to…

・貝の殻は南へ行くほど厚くなる傾向が見られる. The shells of shellfish tend to be thicker, the closer they live to the equator [the farther south they live (in the northern hemisphere)].

・学年が上がるにつれ近視の子供が増える傾向が認められる. There has been shown to be a tendency towards greater numbers of nearsighted children as school age rises.

・近年あえて高齢出産を選ぶ傾向が目立ってきた. A tendency to opt for late childbearing has become conspicuous [notable, noticeable] in recent years.

・近年ヨーロッパでは新たな人種差別的傾向が見られる. Lately there is evidence of new racist leanings in Europe.

●金融引き締めの傾向にある be in a tight money trend

・その政策がインフレ傾向に拍車をかけた. The policy accelerated the inflationary trend.

●最近のファッションの傾向を探る investigate recent trends in fashion

・…の傾向を示す show [reveal, exhibit, demonstrate, display] a tendency [trend] toward…

・調査結果は喫煙者の減少傾向を示している. The survey results show [reveal] a falling trend in the numbers of smokers.

・火山活動は沈静化の傾向を見せ始めた. Volcanic activity began to show a tendency toward quiet(en)ing down [subsiding].

・最近のパソコンは家電化の傾向を見せている. Recent personal computers show a tendency towards being treated as household electrical appliances.

・彼の言動は時に性差別的傾向を帯びることがある. The things he says and does sometimes show a tendency toward sexual discrimination.

●その傾向はまだ残っている. The tendency [trend] still persists [remains].

・最近の大人たちの見て見ぬふりといった傾向は情けない. The recent tendency for adults to pretend not to see things is deplorable.

・母親に虫歯があると赤ちゃんも虫歯になりやすいという傾向は明白だ. The tendency is clear for babies to develop tooth decay easily if their mothers have tooth decay.

出題傾向 ⇒しゅつだい.

心的傾向 a mental disposition; a (personal) tendency.

知的傾向 an intellectual tendency [propensity]; an intellectual bent [intellectualism].

読書傾向 ⇒どくしょ.

傾向映画[文学] (politically) tendentious cinema [literature] (of the 1920s and 30s).

傾向曲線 a trend curve.

傾向調査 a trend study.

IV

けいこう【携行】

～する carry [take] 《a lunch》 with one.

●その筋からの許可証を携行する arm oneself with a permit from the authorities concerned.

携行食糧 provisions carried along with one; carried provisions.

携行品 take-alongs.

V

けいこう【蛍光】

【化･物】 fluorescence. fluorescent adj.

蛍光 X 線 fluorescence X-rays.

●蛍光X 線分析 【物】 fluorescence X-ray [X-ray fluorescence] analysis.

蛍光顔料 a fluorescent pigment.

蛍光強度 intensity of fluorescence.

蛍光顕微鏡 a fluorescent microscope.

●蛍光顕微鏡検査 fluorescent microscopy.

蛍光光度計 【化】 a fluorophotometer; a fluorometer.

蛍光抗体 【医】 a fluorescent antibody.

●蛍光抗体法 a fluorescent antibody procedure [test].

蛍光剤 a fluorescent agent.

蛍光作用 fluorescence.

蛍光指示薬 【化】 a fluorescence indicator.

蛍光収量 the fluorescent yield.

蛍光消光剤 【化】 a fluorescence quencher.

蛍光照明 fluorescent lighting.

蛍光スクリーン a fluorescent screen.

蛍光スペクトル 【物】 a fluorescence spectrum.

●蛍光スペクトル法 fluorescence spectrometry.

蛍光増白剤 【化】 a fluorescent whitening [brightening] agent; a fluorescent brightener.

蛍光体 a fluorescent substance [body]; a phosphor.

蛍光透視法 fluoroscopy.

蛍光塗料[染料] a fluorescent paint [dye].

蛍光板[膜, 面] a fluorescent plate [screen].

蛍光漂白剤 a fluorescent bleaching agent [bleach]. [＝蛍光増白剤]

蛍光物質[材料] a fluorescent substance [material].

蛍光分光光度計 【物】 a fluorescence spectrophotometer; a spectrophotofluorometer.

蛍光分析 【物】 fluorescence analysis.

蛍光ペン a fluorescent marker [pen, highlighter].

VI

けいこう【鶏口】

●鶏口となるも牛後となるなかれ. It is better to be the mouth of a chicken than the rear end of a cow. | It is better to be a big fish in a small pond than a small fish in a big pond. | It is better to be first in a village than last at Rome.